PERSONÁLNÍ BIBLIOGRAFIE
ŠMEJKALOVÁ, Martina. Český jazyk jako vyučovací předmět - střípky z archivního výzkumu (1918-1953). [Czech language as a teaching area – crocks from the archive research (1918-1953)]. In MOLDANOVÁ, Dobrava; BALOWSKI, Mieczysław (eds.). Co všechno slovo znamená. Ústí nad Labem : Pedagogická fakulta Univerzity Jana Evangelisty Purkyně, 2007, s. 327-337. ISBN 978-80-7044-901-1.
ŠMEJKALOVÁ, Martina. Čeština a slovenština: vzájemné vztahy, rok 2007. [Czech and Slovak: mutual relationship, year 2007]. Český jazyk a literatura, 2007, roč. 58, č. 2, s. 89-91. ISSN 0009-0786.
ŠMEJKALOVÁ, Martina. Čeština jako jazyk druhý na středních školách s německým vyučovacím jazykem (1918-1938). [Czech language as a second language at high schools with German as a teaching language (1918-1938)]. In HÁJKOVÁ, Eva; ŠEBESTA, Karel (eds.). Didaktické studie III. Čeština jako cizí jazyk. Praha : Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2007, s. 61-67. ISBN 80-7290-279-2.
ŠMEJKALOVÁ, Martina. Prostor okleštěný. Čeština na středních školách v protektorátu Čechy a Morava. [Abridged area. Czech language at high schools during the times of Protectorate of Bohemia and Moravia]. In KOTEN, Jiří; MITTER, Patrik (eds.). Prostor v jazyce a literatuře. Ústí nad Labem : Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, 2007, s. 167-170. ISBN 978-80-7044-863-2.
ŠMEJKALOVÁ, Martina. Vývoj pojetí lingvistického učiva ve starších školských mluvnicích češtiny (1918-1945). O doplňku. [Development of lingvistic subject matter conception in the older Czech school grammars (1918 – 1945). About a complement]. In BREHMER, Bernhard; ŽDANOVA, Vladislava; ZIMNY, Rafał (eds.). Beiträge der europäischen slavistischen Linguistik. München : Verlag Otto Sagner, 2007, s. 137-143. ISBN 978-3-87690-988-2.
ŠMEJKALOVÁ, Martina; MACHOVÁ, Svatava. Historie projektu sjednocení školské jazykovědné terminologie. [History of project for unifying school linguistic terminology]. Český jazyk a literatura, 2006, roč. 57, č. 4, s. 166-170. ISSN 0009-0786.
ŠMEJKALOVÁ, Martina; ŠINDELÁŘOVÁ, Jaromíra; ČECHOVÁ, Marie. Návrh školního vzdělávacího programu pro střední školy. [Concept of school educating program for high schools]. Český jazyk a literatura, 2006, roč. 57, č. 5, s. 219-228. ISSN 0009-0786.