PERSONÁLNÍ BIBLIOGRAFIE
Šmejkalová, Martina : Češtinář Václav Ertl. [Václav Ertl - Czech language teacher]. In: Bohemistyka, roč. 4, 2004, č. 3, s. 233-239. ISSN 1642-9893, původní článek
Šmejkalová, Martina (autor statě) : Některé aspekty vyučování českému jazyku na středních školách ČSR v letech 1918-1939. [Some Aspects of the Czech Language Teaching at Secondary Schools ČSR 1918-1939]. In: Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (Polyslav) Band 7., edit.: Bayer, Markus - Betsch, Michael - Błaszczak, Joanna, 1. vyd., München: Verlag Otto Sagner, 2004, s. 197-205. ISBN 3-87690-882-5, stať ve sborníku z evropské konference
Šmejkalová, Martina (přednášející) : Pojetí vyučování českému jazyku na různých typech středních škol (1918 - 1939). [Conception of the Czech Language Teaching at Different Types of Secondary Schools (1918-1939)]. Ústí nad Labem: 2004, 20 min., 7.9.-9.9.2004, nepublikovaná přednáška, pro: Čas v jazyce a literatuře, PedF UJEP Ústí nad Labem
Šmejkalová, Martina (autor statě) : Sociálně klasifikační funkce osobních jmen v Kronice české Václava Hájka z Libočan. [Social classification functions of individual names in Václav Hájek z Libočan Czech Chronicle]. In: Vlastní jméno jako prostředek sociální symboliky, edit.: Kvítková, Naděžda, 1. vyd., Praha: PedF UK, 2004, s. 22-33. ISBN 80-7290-185-0, stať ve sborníku ostatní
Šmejkalová, Martina (autor statě) : Vybrané problémy syntaxe v jazykové výchově na základní škole. [Choosen problems of syntax in language education at Primary School]. In: Didaktické studie I. Kapitoly z moderní didaktiky češtiny, edit.: Hájková, Eva, 1. vyd., Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2004, s. 71-85. ISBN 80-7290-197-4, stať ve sborníku ostatní
Šmejkalová, Martina - Michalová, Blanka : Cvičení a texty k vývoji českého jazyka pro studující učitelství 1. stupně ZŠ. [Czech language development - Practices and texts for primary school teachers' training]. 1. vyd., Praha: Univerzita Karlova, Pedagogická fakulta, 2004, 54 s. ISBN 80-7290-186-9, skripta