PERSONÁLNÍ BIBLIOGRAFIE
Žofková, Hana (autor statě a editor sborníku) : K otázce konfrontačních metodických postupů při vyučování cizím jazykům. [To the guestion of confrontational methodical strategies in foreign language teaching]. In: Filologické studie 2001, edit.: Hříbková, Radka - Žofková, Hana, 1. vyd., Praha, Nakladatelství Karolinum, 2003, s. 53-68. ISBN 80-246-0480-9, stať ve sborníku ostatní
Žofková, Hana (přednášející) : Některé specifické problémy počátečního vyučování ruštině na 1. stupni ZŠ. [Some specific problems at initial stages Russian language teaching in primary schools]. Karlovy Vary, 2003, 90 min., 3.4.2003, nepublikovaná přednáška, pro: Metodické centrum Karlovy Vary
Žofková, Hana (přednášející) : Problematika vyučování ruštině jako druhému cizímu jazyku a profesionální příprava učitelů cizích jazyků. [Problems of teaching Russian as a second foreign language and professional preparation of foreign language teachers]. Praha, 2003, 20 min., 6.2.2003, nepublikovaná přednáška, pro: 4. mezinárodní konference FIFLP
Žofková, Hana (přednášející) : Ruština jako druhý cizí jazyk a specifické problémy metodiky vyučování. [Russian as a second foreign language and specific problems of teaching methodology]. Praha, 2003, 90 min., 15.1.2003, nepublikovaná přednáška, pro: Metodické centrum, Praha
Žofková, Hana (přednášející) : Učebnicový soubor ruštiny pro ZŠ zaměřený na osobnost žáka. [Russian language teaching pupil - oriented course for primary schools]. Lysá nad Labem, 2003, 90 min., 5.10.2003, nepublikovaná přednáška, pro: 9. celostátní rusistický seminář - ČAR
Žofková, Hana - Hříbková, Radka - Pechtěrev, Alexej - Horvátová, Marie - Janešová, Jarmila a kol. : Česko-ruská konverzace. [Czech - Russian Conversation]. 1. vyd., Praha, Leda, 2003, 407 s. ISBN 80-7335-020-3, příručka
Žofková, Hana - Liptáková, Zuzana (autor statě) : Pojechali I - UMK orientirovannyj na učenika. ['Pojechali' - pupil-oriented FLTP]. In: Russkoje slovo v mirovoj kulture. Metodika prepodavanija russkogo jazyka: tradiciji i perspektivy. Tom II, Sankt-Peterburg, X Kongress MAPRJAL, 2003, s. 319-327. ISBN 5-7325-0747-7, stať ve sborníku z konference
Žofková, Hana - Vysloužilová, Eva (autor statě) : Češskaja lingvodidaktika russkogo jazyka za 1999 - 2003 gody. [Czech teaching of Russian language between 1999 - 2003]. In: Russkoje slovo v mirovoj kulture. X Kongress MAPRJAL, edit.: Vysloužilová, Eva - Vavrečka, Mojmír, 1. vyd., Praha - Olomouc, Češskaja associacija russistov, 2003, s. 14-19. ISBN 80-7329-041-3, stať ve sborníku z konference