PERSONÁLNÍ BIBLIOGRAFIE
Rýdl, Karel (autor kapitoly) : Bildungsentwicklungen und -aufgaben in Tschechien. [Development of the Educaiton and schools in the Czech republic]. In: Zeitgeschichte Europäischer Bildung 1970-2000, Bd. II: Nationale Entwicklungsprofile, 1. vyd., Münster, New York, München, Berlin, Waxmann, 2000, s. 331-352, ISBN: 3-89325-843-4
Rýdl, Karel (autor kapitoly) : Otevřená škola jako centrum vzdělanosti. [Open school as the centre of the culture]. In: Vedení školy, 1. vyd., Praha, Raabe, 2000, s. D 1-13
Rýdl, Karel (autor kapitoly) : Vývoj české vzdělávací soustavy ve srovnání. [The development of the Czech educational system in comparison with the general tendences in the EU-countries]. In: Člověk a česká společnost na prahu 21. století, 1. vyd., Opava, Open Education ent. Sciences 2000, 2000, s. 91-117, ISBN: 80-90-1974-7-7
Rýdl, Karel (autor předmluvy) : Předmluva k českému vydání. [Preface to the Czech edition]. In: Ať žije škola. Daltonská výuka v praxi, 1. vyd., Brno, Paido, 2000, s. 9-10
Rýdl, Karel (autor statě) : Pedagogiczne problemy autonomii szkoly. Od bajki do merytorycznej debaty. [Pedagogical Problems of the School Authonomy]. In: Pedagogiczne drogowskazy, edit.: Juras Krawczyk, B. - Sliwerski, Boguslaw, 1. vyd., Krakow, Impuls, 2000, s. 122-126, ISBN: 83-88030-73-6
Rýdl, Karel (autor statě) : Pojetí a formy praxe v přípravě učitelů v zahraničí. [The form of the practice in the inservice teacher training in abroad]. In: Pedagogická konference o pedagogické praxi. Záznam z jednání, edit.: Kuranda, Jiří, 1. vyd., Praha, PedF UK, 2000, s. 3-8
Rýdl, Karel (autor statě) : Role a funkce sebehodnocení školy v systému evaluace. [The role and the function of the Selfevaluation of the School in the systém of the External Evaluation]. In: Vzdělávání - brána k evropské integraci. Sborník z mezinárodní konference, edit.: Malach, Antonín, 1. vyd., Brno, Masarykova univerzita, 2000, s. 414-418, ISBN: 80-210-2419-4
Rýdl, Karel (autor statě) : Smysl kvality ve vzdělání a důležitost jejího hodnocení z hlediska daltonských škol. [The aim of the quality in education and the necessarity of the evaluation of the point of view of the Dalton schools]. In: Sborník IV. mezinárodní konference českých daltonských škol (Brno, 28. března 2000), edit.: Moškvan, Vladimír, 1. vyd., Brno, Česká asociace daltonských škol, 2000, s. 9-12
Rýdl, Karel : Freie Arbeit bei Maria Montessori und Peter Petersen. [Free work of Maria Montessori and Peter Petersen]. In: Pedagogika, roč. 50, 2000, č.: 2, s. 201-202, orig.: Klein-Landeck, M.: Freie Arbeit bei Maria Montessori und Peter Petersen, ISSN: 3330-3815
Rýdl, Karel : Koncepce státní maturity pro minulost? [The concept of the 'State maturita' only for past time?]. In: Učitelské listy, roč. 7, 2000, č.: 9, s. 2-2, ISSN: 1210-6313
Rýdl, Karel : Pädagogische Schulentwicklung, Schulprogramm und Evaluation. [The development of the educational system]. In: Pedagogika, roč. 50, 2000, č.: 2, s. 202-203, orig.: Bastian, J.: Pädagogische Schulentwicklung, Schulprogramm und Evaluation, ISSN: 3330-3815
Rýdl, Karel : Perspektivní změny role a funkce gymnaziálního vzdělávání v zahraničí. [The perspective in the changes of the gymnasial education abroad]. In: Učitelské listy, roč. 7, 2000, č.: 9, s. 225-230, ISSN: 1210-6313
Rýdl, Karel : Podpora inovačních trendů v Rakousku. [The support of the innovating trends in Austria]. In: Učitelské listy, roč. 7, 2000, č.: 10, s. 20-20, ISSN: 1210-6313
Rýdl, Karel : Selektivnost české školy. [Selectivity in the Czech schools]. In: Učitelské listy, roč. 7, 2000, č.: 7, s. 7-7, ISSN: 1210-6313
Rýdl, Karel : Vychováváme a vzděláváme s Marií Montessoriovou. Praxe reformně pedagogické koncepce. [Education and teaching with Maria Montessori]. 1. vyd., Praha, ČS EFFE, 2000, 131 s., orig.: Ludwig, H. a kol.: Erziehen mit Maria Montessori. Ein reformpaedagogisches Konzept in der Praxis, ISBN: 80-7194-266-9
Rýdl, Karel : Vzdělávací program školy jako výzva. [The school curriculum plan as the appeal for us]. In: Moderní vyučování, roč. 6, 2000, č.: 89, s. 14-15, ISSN: 1211-6858
Walterová, Eliška - Dorotíková, Soňa - Průcha, Jan - Spilková, Vladimíra - Rýdl, Karel a kol. : Rozvoj národní vzdělanosti a vzdělávání učitelů v evropském kontextu. [Development of national education and teachers training in European context]. 1. vyd., Praha, Univerzita Karlova - Pedagogická fakulta, 2000, 215 s., ISBN: 80-7290-034-X